彼女にとって舞とは何なんだ

それは体内を脈打つ血流か

在日コリアンの父と日本人の母の間に生まれ、

朝鮮半島南北（ハレ）と日本（ケ）のハザマで

彼女の舞が昇華する感情たち

天と地の間（ハザマ）に生まれ生きる人として、

世界の平和を祈って舞い上がれ

振付・演出・出演：趙恵美
衣装：大野知英
音楽：KEYWON
映像：池田浩基
美術：浅山美由紀
舞台監督：小林勇陽
照明：三浦あさ子
音響：西川文章
チラシデザイン：阪下滉成
記録写真撮影：岩本順平

【演目】

プロローグ　ケ　「日常のワルツ」
ハザマ　朝鮮半島南北の舞たち　南北の舞　各3作（計6作品）
エピローグ　ハレ　「シガラミからの解放」
結びに　みんなで輪踊り（参加自由）

【ハレとケとは】

日本の民俗学において
ハレ：冠婚葬祭、儀礼や祭、年中行事などの＜非日常＞
ケ：普段の生活である＜日常＞

本公演は、NPO法人DANCE BOX「こんにちは、共生社会（ぐちゃぐちゃのゴチャゴチャ）」の関連事業として実施します。