国際共同制作プロジェクト「Beyond！」
関連ワークショップ&レクチャー
 
振付家・ダンサーの鈴木ユキオと、イギリスのインクルーシブダンスカンパニーStopgap Dance Companyによる国際共同制作プロジェクト「Beyond！」の日本開催にあわせ、Stopgapメンバーによる〈3日間のワークショップ〉を実施しました。指導者向けから青少年向けまで、さまざまな内容のワークショップを行い、障害のある人もない人もともに創造する、国際的なダンスの実践に触れ、学び、体験できる機会をつくりました。
 
ワークショップの概要は ▶︎こちら から
 
写真：鈴木優
 

 
 
① 指導者のための実践ワークショップ
日時：2025年9月9日（火）18:00〜20:00
講師：ルーシー・ベネット
※手話通訳・日英通訳付
 



 
 
 
② 障害のあるダンサーも無いダンサーもMIXのワークショップ
日時：2025年9月10日（水）18:30〜20:00
講師*：ハンナ・サンプソン、ルーシー・ベネット
※手話通訳・日英通訳付
 



 
 
 
③ 障害のある青少年のためのワークショップ
日時：2025年9月11日（木）10:30〜12:00
講師：ルーシー・ベネット
※日英通訳付
 



 
 

 
 
主催：鈴木ユキオ×Stopgap Dance Company国際共制作実行委員会
共催：独立行政法人国際交流基金
共同制作：鈴木ユキオ×Stopgap Dance Company国際共制作実行委員会、独立行政法人国際交流基金
助成：日本国万国博覧会記念基金、公益財団法人セゾン文化財団
制作協力：NPO法人魁文舎、YUKIO SUZUKI projects、NPO法人DANCE BOX
 
プロデューサー：花光潤子（NPO法人魁文舎）
制作：文（NPO法人DANCE BOX）、安次嶺菜緒（YUKIO SUZUKI projects）
介助者：Mignon Riggs
日英通訳・翻訳：土屋春菜
手話通訳：髙口春野、新納真梨子、箕浦伸子、三田宏美
宣伝美術：井原靖章